STARTSIDA | ||
STARTSIDA | PRESENTATION | SPRÅK OCH ÄMNESORÅDEN | PRISER | KONTAKT | ||
|
||
Ingen kan vara expert på varje område - därför är det
oerhört viktigt att en översättare har ett brett nät av
samarbetspartners, såsom andra översättare och olika yrkesutövare och
uppdragsgivare - för att alltid ha någon att vända sig till i
problematiska situationer. Det är också mycket viktigt att översättaren
utvecklar sig hela tiden, och att han eller hon ser till att alltid ha
de senaste tekniska hjälpmedlen och ordböckerna till hands. |
||
Endast så kan man överföra källtextens budskap till det
önskade språket, både innehållsmässigt och stilistiskt korrekt. | ||
(c) 2004 by kallio translation agency |